Dogovor |
Osnovni podatki |
Slovenija |
V slovenskem jeziku |
Naslov v originalu |
Kontaktna točka |
Podpis |
Kraj |
V veljavo |
Status |
Uradni list
Mednarodne pogodbe |
Večstranski dogovori |
| Ustanovna listina Organizacije združenih narodov |
|
United Nations Organisation Charter |
|
26.06.1945 |
San Francisco |
|
accession |
1/1991 |
| Mednarodna konvencija o ureditvi kitolova |
|
International Convention for the Regulation of Whaling (as amended) |
Janez KASTELIC, MOP |
02.12.1946 |
Washington |
10.11.1948 |
accession |
73/2006 - m15 |
Amandmaji
|
|
Amendments |
Janez KASTELIC, MOP |
19.11.1956 |
Washington |
04.05.1959 |
accession |
73/2006 - m15 |
| Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z nafto, amandmaji 1962 in 1969 |
|
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, as amended in 1962 and 1969 |
Mitja BRICELJ, MOP |
12.05.1954 |
London |
26.07.1958 |
accession |
15/1992 |
| Konvencija o varstvu rastlin (popravljena 1997) |
|
International Plant Protection Convention (1997 Revised Text) |
MKGP |
06.12.1951 |
Rome |
03.04.1952 |
ratification |
13/1999 |
Konvencija o varstvu novih vrst rastlin (popravljena)
|
|
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (as amended) |
MKGP |
02.12.1961 |
Paris |
10.08.1968 |
accession |
13/1999 |
| Dunajska konvencija o civilni odgovornosti za jedrsko škodo |
|
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage |
URSJV |
21.05.1963 |
Vienna |
12.11.1977 |
succession |
9/1992 |
Opcijski protocol k Dunajski konvenciji
|
|
Optional Protocol Concerning the Compulsory Settlement of Disputes to... |
URSJV |
21.05.1963 |
Vienna |
not yet |
|
|
| Konvencija o odgovornosti tretjih oseb na področju jedrske energije (z amandmaji) |
|
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (as amended) |
URSJV |
29.07.1960 |
Paris |
01.04.1968 |
ratification |
9/2001 |
| Dodatna konvencija k Pariški konvencijii o odgovornosti tretjih oseb na področju jedrske energije |
|
Convention Supplementary to the Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy (as amended) |
URSJV |
31.01.1963 |
Brussels |
04.12.1974 |
ratification |
9/2001 |
| Skupni protokol o uporabi Dunajske konvencije in Pariške konvencije |
|
Joint Protocol Relating to the Aplication of the Vienna Convention and the Paris Convention |
URSJV |
21.09.1988 |
Vienna |
27.04.1992 |
ratification |
79/1994 |
| Pogodba o prepovedi poskusov z jedrskim orožjem v atmosferi, v nadzračnem prostoru in pod vodo |
|
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water |
URSJV |
05.08.1963 |
Moscow |
10.10.1963 |
succession |
14/1992 |
| Mednarodna konvencija o posredovanju na odprtem morju v primeru nesreče, ki povzroči onesnaženje z nafto |
|
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties |
MzP |
29.11.1969 |
Brussels |
06.05.1975 |
succession |
15/1992 |
Protokol o intervencijah na odprtem morju v primeru onesnaževanja s snovmi, ki niso olja
|
|
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil |
|
02.11.1973 |
London |
30.03.1983 |
succession |
15/1992 |
| Mednarodna konvencija o civilni odgovornosti za škodo, povzročeno z onesnaženjem z nafto |
|
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (as amended) |
|
29.11.1969 |
Brussels |
19.06.1975 |
succession |
15/1992 |
Protokol iz leta 1992 o spremembi Mednarodne konvencije o civilni odgovornosti za škodo, povzročeno z onesnaženjem z nafto, 1969
|
|
protocol |
|
27.11.1992 |
London |
30.05.1996 |
accession |
58/2000 |
| Konvencija o ustanovitvi Medn.sklada za poravnavo škode, nastale zaradi onesnaženja z nafto |
|
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage - IMO |
|
18.12.1971 |
Brussels |
16.10.1978 |
succession |
15/1992 |
| Pogodba o prepovedi postavljanja jedrskega in drugega orožja za masovno uničevanje na morsko dno in njegovo podzemlje |
|
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-bed and the Subsoil Thereof |
URSJV |
11.02.1971 |
London |
18.05.1972 |
succession |
14/1992 |
| Konvencija o močvirjih, ki so mednarodnega pomena, zlasti kot prebivališča močvirskih ptic |
|
Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat (Ramsar) |
Gordana BELTRAM, MOP |
02.02.1971 |
Ramsar |
12.12.1975 |
succession |
15/1992 |
Protokol k Ramsarski konvenciji
|
|
Protocol to Amend the Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat |
Gordana BELTRAM, MOP |
03.12.1982 |
Paris |
01.10.1986 |
ratification |
23/04 - m6 |
| |
|
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
|
29.12.1972 |
London |
30.08.1975 |
succession |
15/1992 |
Konvencija o preprečevanju onesnaženja morja z odpadnimi in drugimi snovmi
|
|
Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 |
|
07.11.1996 |
London |
24.03.2006 |
ratification |
66/2005 |
| Konvencija o varnih zabojnikih |
|
International Convention for Safe Containers (CSC) |
|
02.12.1972 |
Geneva |
06.09.1977 |
succession |
|
| Konvencija o mednarodni odgovornosti za škodo, ki jo povzročijo vesoljski objekti |
|
Convention on International Liability for Damage caused by Space Objects |
|
29.03.1972 |
London, Moscow, Washington |
01.09.1972 |
succession |
|
| Konvencija o zaščiti svetovne kulturne in naravne dediščine |
|
Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage |
Mininistrstvo za kulturo |
16.11.1972 |
Paris |
17.12.1975 |
succession |
|
| Konvencija o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami |
|
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora nad Fauna (CITES) |
Janez KASTELIC, MOP |
03.03.1973 |
Washington |
01.07.1975 |
ratification |
31/1999 |
amandmaji
|
|
Amendments |
Janez KASTELIC, MOP |
22.06.1979 |
Bonn |
13.04.1987 |
ratification |
31/1999 |
amandmaji
|
|
Amendments |
Janez KASTELIC, MOP |
30.04.1983 |
Gaborone |
not yet |
|
|
| Konvencija o preprečevanju in nadzoru nevarnosti zaradi kancerogenih snovi in dejavnikov na delovnem mestu |
|
Convention on Prevention and control of occupational hazards caused by carcinogenic substances and agents (ILO 139) |
|
24.06.1974 |
Geneva |
10.06.1976 |
accession |
|
| Konvencija o zaščiti delavcev pred nevarnim delovnim okoljem zaradi onesnaženosti zraka, hrupa in vibracij |
|
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration |
|
20.06.1977 |
Geneva |
11.07.1979 |
accession |
|
| Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij |
|
International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 (MARPOL) |
|
02.11.1973 |
London |
02.10.1983 |
succession |
15/1992 |
Protokol iz leta 1978 h Kovenciji o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij
|
|
Protocol of 1978 Relating to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships |
|
17.02.1978 |
London |
02.10.1983 |
succession |
15/1992 |
| |
|
Annex III. |
|
17.11.1978 |
London |
01.07.1992 |
succession |
|
| |
|
Annex IV. |
|
17.02.1978 |
London |
27.09.2003 |
succession |
|
| |
|
Annex V. |
|
02.11.1978 |
London |
31.12.1988 |
succession |
|
| |
|
Annex VI. |
|
26.09.1997 |
London |
19.05.2005 |
accession |
|
| Konvencija o varstvu selitvenih vrst prostoživečih živali |
|
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) |
Jana Vidic, MOP |
23.06.1979 |
Bonn |
01.11.1983 |
ratification |
7/1999 |
Sporazum o ohranjanju afriško-evrazijskih selitvenih vodnih ptic
|
|
African-Eurasian Migratory Waterbird Agreement (AEWA) |
Andrej Bibič, MOP |
16.06.1995 |
The Hague |
01.11.1999 |
ratification |
66/2003 |
Sprememba prilog 2 in 3 k Sporazumu o ohranjanju afriško-evrazijskih selitvenih vodnih ptic
|
|
Resolution 2.1 Amendments to the Annexes to the Agreement |
Andrej Bibič, MOP |
27.9.2002 |
Bonn |
26.12.2002 |
ratifikacija |
129/2006 |
V pripravi
|
|
Resolution 4.11 Amendments to the Annexes to the Agreement |
Andrej Bibič, MOP |
19.9.2008 |
Antananarivo |
18.12.2008 |
ratifikacija v pripravi |
|
Sporazum o ohranjanju kitov in delfinov Črnega morja, Sredozemskega morja in atlantskega območja ob njem
|
|
Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area (ACCOBAMS) |
Andrej Bibič, MOP |
24.11.1996 |
Monaco |
01.06.2001 |
ratifikacija |
82/2006 - m16 |
Sporazum o varstvu netopirjev v Evropi
|
|
Agreement on the Conservation of Bats in Europe (UNEP/EUROBATS) |
Jana Kristanc, MOP |
04.12.1991 |
London |
16.01.1994 |
accession |
22/2003 |
| |
|
Annex I and II |
Jana Kristanc, MOP |
|
|
|
ratification |
119/2002 |
| Konvencija o varstvu prosto živečega evropskega rastlinstva in živalstva ter njunih naravnih življenjskih prostorov |
|
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (No. 104) |
Peter Skobrne, MOP |
19.09.1979 |
Bern |
01.06.1982 |
ratification |
55/1999 |
| Konvencija Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu |
|
UN Convention on the law of the Sea (UNCLOS) |
MZZ |
10.12.1982 |
Montego Bay |
16.11.1994 |
succession |
|
Sporazum o uporabi dela XI Konvencije Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu
|
|
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 |
MZZ |
28.07.1994 |
New York |
28.07.1994 |
ratification |
|
Sporazum o uporabi določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib
|
|
Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
MZZ |
04.08.1994 |
New York |
11.12.2001 |
accession |
|
| Dunajska konvencija o varstvu ozonskega plašča |
|
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
22.03.1985 |
Vienna |
22.09.1988 |
accession |
9/1992 |
Montrealski protokol o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
|
|
Montreal Protocol on Substances that Deplete Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
16.09.1987 |
Montreal |
01.01.1989 |
accession |
9/1992 |
Londonski Amandmaji k Montr.protokolu o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
|
|
London Amendments and Adjustments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
29.06.1990 |
London |
10.08.1992 |
acceptance |
17/1992 |
Kopenhagenski amandmaji k Montrealskemu protokolu o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
|
|
Copenhagen Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
25.11.1992 |
Copenhagen |
14.06.1994 |
acceptance |
76/1998 |
Montrealski amandma k Montrealskemu protokolu o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
|
|
Montreal Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
17.09.1997 |
Montreal |
10.11.1999 |
ratification |
86/1999 |
Pekingški amandma k Montrealskemu protokolu o substancah, ki škodljivo delujejo na ozonski plašč
|
|
Beijing Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
Irena MALEŠIČ, ARSO |
03.12.1999 |
Beijing |
25.02.2002 |
ratification |
112/2002 |
| Konvencija o zgodnjem obveščanju o jedrskih nesrečah |
|
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
URSJV |
26.09.1986 |
Vienna |
27.10.1986 |
succession |
9/1992 |
| Konvencija o pomoči v primeru jedrskih nesreč ali radiološke nevarnosti |
|
Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency |
URSJV |
26.09.1986 |
Vienna |
26.02.1987 |
succession |
9/1992 |
| Baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja |
|
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal |
Marija FELE BAUERMANN, ARSO |
22.03.1989 |
Basel |
05.05.1992 |
accession |
15/1993 |
Amandma k Baselski konvenciji o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja
|
|
Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
Katja BUDA, MOP |
22.09.1995 |
Geneva |
Not yet |
ratification |
85/2004 - m23 |
| Mednarodna konvecija o reševanju na morju |
|
International Convention on Salvage |
|
28.04.1989 |
London |
14.07.1996 |
accession |
|
| Mednarodna konvencija o pripravljenosti na onesnaženost z nafto, odziv in sodelovanje |
|
International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation |
MzP |
30.11.1990 |
London |
13.05.1995 |
accession |
|
|
|
Convention on Biological Diversity |
Gordana BELTRAM, ARSO |
05.06.1992 |
Rio de Janeiro |
29.12.2003 |
ratification |
30/1996 |
Kartagenski protokol o biološki varnosti
|
|
Cartagena Protocol on Biosafety |
Biserka STREL, MOP |
29.01.2000 |
Montreal |
11.09.2003 |
ratification |
89/2002 |
| Okvirna konvencija o podnebnih spremembah |
|
Framework Convention on Climate Change |
Andrej KRANJC, MOP |
13.06.1992 |
New York |
21.03.1994 |
ratification |
59/1995 |
Kjotski protokol
|
|
Kyoto Protocol |
Andrej KRANJC, MOP |
01.12.1997 |
Kyoto |
16.02.2005 |
ratification |
60/2002 |
| Konvencija o prepovedi razvoja, proizvodnje, kopičenja zalog in uporabe kemičnega orožja ter o njegovem uničenju |
|
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
|
13.01.1993 |
Paris |
29.04.1997 |
ratification |
|
| Konvencija o jederski varnosti |
|
Convention on Nuclear Safety |
URSJV |
17.06.1994 |
Vienna |
24.10.1996 |
ratification |
|
| Konvencija o boju proti dezertifikaciji |
|
Convention to Combat Desertification |
Andreja Sušnik, ARSO |
17.06.1994 |
Paris |
26.12.1996 |
ratification |
48/2001 |
| Mednarodna konvencija o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju |
|
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea |
|
03.05.1996 |
London |
not yet |
ratification |
|
| Skupna konvencija o varnosti ravnanja z izrabljenim gorivom in varnosti ravnanja z radioaktivnimi odpadki |
|
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management |
URSJV |
05.09.1997 |
Vienna |
18.06.2001 |
ratification |
7/1999 |
| Konvencija o postopku soglasja po predhodnem obveščanju za določene nevarne kemikalije in pesticide v mednarodni trgovini |
|
Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and pesticides in International Trade |
Karmen KRANJC, Urad za kemikalije, MZ |
10.09.1998 |
Rotterdam |
24.02.2004 |
ratification |
26/1999 |
| Mednarodna konvencija o civilni odgovornosti za škodo, nastalo zaradi onesnaženja z gorivom iz ladijskih rezervoarjev |
|
Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
|
23.03.2001 |
London |
21.11.2008 |
accession |
|
| Mednarodna konvencija o nadzoru škodljivih sistemov proti obraščanju na ladjah |
|
Convention on Control of Harmful Anti-Fouling Systems on Ships |
|
05.10.2001 |
London |
17.09.2008 |
accession |
20/2006 |
| Stockholmska konvencija o obstojnih organskih onesnaževalcih |
|
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) |
Vesna TENRIFI, Ministrstvo za zdravje |
23.05.2001 |
Stockholm |
17.05.2004 |
ratification |
9/2004 |
| Konvencija o čezmejnih učinkih industrijskih nesreč |
|
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents |
Jasmina KARBA, MOP |
17.03.1992 |
Helsinki |
19.04.2000 |
ratification |
99/2001 |
| Konvencija o presoji čezmejnih vplivov na okolje |
|
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context |
Vesna KOLAR, MOP |
25.02.1991 |
Espoo |
10.09.1997 |
ratification |
46/1998 |
Protokol o strateški presoji vplivov na okolje
|
|
Protocol on Strategic Environmental Assessment |
Vesna KOLAR, MOP |
21.05.2003 |
Kiev |
not yet |
signature |
|
| Konvencija o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja |
|
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (CLRTAP) |
Melanija Lešnjak, ARSO |
13.11.1979 |
Geneva |
16.03.1983 |
succession |
9/1992 |
Protokol h Konvenciji o onesnaževanju zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 o dolgoročnem financiranju programa sodelovanja za spremljanje in oceno onesnaževanja zraka na velike razdalje v Evropi (EMEP)
|
|
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Long-Term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP) |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
28.09.1984 |
Geneva |
28.01.1988 |
succession |
9/1992 |
Protokol h Konvenciji o onesnaž. zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 o nadalnjem zmanjšanju emisij SO2
|
|
Protocol to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on further Reduction of Sulphur Emissions |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
14.06.1994 |
Oslo |
05.08.1998 |
ratifikacija |
29/1998 |
Protokol h Konvenciji o onesnaž. zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 glede kontrole emisije NOx ali njihovega čezmejnega nihanja
|
|
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
31.10.1988 |
Sofija |
14.02.1991 |
accession |
29/1998 |
Protokol h Konvenciji o onesnaž. zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 glede kontrole emisij težkih kovin
|
|
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Heavy Metals |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
24.06.1998 |
Aarhus |
29.12.2003 |
ratification |
|
Protokol h Konvenciji o onesnaž. zraka na velike razdalje preko meja iz leta 1979 glede kontrole emisij obstojnih organskih onesnaževalcev.
|
|
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Pesistent Organic Pollutants (POPs) |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
24.06.1998 |
Aarhus |
23.10.2003 |
ratification |
66/2005 |
Protokol h Konvenciji o onesnaž. zraka na velike razdalje preko meja o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofikacije in prizemnega ozona
|
|
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground Level Ozone |
Melanija LEŠNJAK, ARSO |
01.12.1999 |
Gotheborg |
17.05.2005 |
ratification |
|
| Konverncija o uprabi belega svinca pri barvanju |
|
Convention concerning the use of white lead in painting |
|
25.10.1921 |
Geneva |
31.08.1923 |
succession |
15/1992 |
| Konvencija o zaščiti pred nevarnostjo zastrupitve z benzenom |
|
Convention Concerning Protection Against Hazards of Poisoning Arising from Benzene |
|
23.06.1971 |
Geneva |
27.07.1973 |
succession |
15/1992) |
| Konvencija o poklicni varnosti in zdravju v delovnem okolju |
|
Convention Concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
|
22.06.1981 |
Geneva |
11.08.1983 |
succession |
15/1992 |
| Konvencija o prepovedi vojaškega ali vsakega drugega sovražnega delovanja, ki povzroča spremembe okolja |
|
Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
Emil FERJANČIČ, MOP |
18.05.1977 |
Geneva |
05.10.1978 |
ratification |
62/04 - m17 |
| Konvencija o fizičnem varovanju jedrskega materiala |
|
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material |
URSJV |
26.10.1979 |
Vienna |
08.02.1987 |
succession |
9/1992 |
| Sistem za poročanje o incidentih IAEA (IAEA-IRS) |
|
The IAEA Incident Reporting System (IAEA-IRS) |
|
14.05.1986 |
Vienna |
14.05.1986 |
succession |
9/1992 |
| Sporazum o privilegijah in imunitetah Mednarodne agencije za jedrsko energijo |
|
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency |
URSJV |
01.07.1959 |
Vienna |
01.07.1959 |
succession |
9/1992 |
| Statut Mednarodne agencije za atomsko energijo |
|
Statute of the International Atomic Energy Agency |
URSJV |
23.10.1956 |
Vienna |
23.10.1956 |
succession |
24/1992 |
| Pogodba o neširjenju jedrskega orožja |
|
Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
|
01.07.1968 |
London |
25.02.1970 |
succession |
14/1992 |
| Konvencija o zgodnjem obveščanju o jedrskih nesrečah |
|
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
URSJV |
26.09.1986 |
Vienna |
27.10.1986 |
accession |
9/1992 |
| Konvencija o pomoči v primeru jedrskih nesreč ali radiološke nevarnosti |
|
Convention on Assistance in the Case of Nuclear Accident or Radiological Emergency |
URSJV |
26.09.1986 |
Vienna |
26.02.1987 |
succession |
|
| Konvencija o jederski varnosti |
|
Convention on Nuclear Safety |
URSJV |
17.06.1996 |
Vienna |
24.10.1996 |
succession |
|
| Skupna konvencija o varnosti ravnanja z izrabljenim gorivom in varnosti ravnanja z radioaktivnimi odpadki |
|
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management |
URSJV |
29.09.1997 |
Vienna |
18.06.2001 |
succession |
03/1999 |
| Konvencija o zaščiti pred onesnaženjem morja iz virov na kopnem |
|
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
|
04.06.1974 |
Paris |
06.05.1978 |
succession |
|
| Konvencija o Svetovni meteorološki organizaciji |
|
Convention on World Meteorological Organistaion |
ARSO |
11.10.1947 |
Washington |
|
ratifikacija |
24/1992 |
| Pogodba o energetski listini |
|
Energy Charter Treaty |
|
17.12.1994 |
Lisbon |
16.04.1998 |
ratification |
42(12)/97 |
Protokola k energetski listini o energetski učinkovitosti in s tem povezanimi okoljskimi vidiki
|
|
Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and related Environmental Aspects |
|
17.12.1994 |
Lisbon |
16.04.1998 |
ratification |
|
Regionalni dogovori
|
| Konvencija o varstvu Alp (Alpska konvencija) |
|
Convention concerning the Protection of the Alps |
Metka ČERNELČ, MOP |
07.11.1991 |
Salzburg |
06.03.1995 |
ratification |
19/1995 |
Protokol o izvajanju Alpske konvencije iz leta 1991 o hribovskem kmetijstvu
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention in the field of mountain agriculture |
Metka ČERNELČ, MOP |
20.12.1994 |
Chambéry |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske kovnencije iz leta 1991 o urejanju prostora in trajnostnem razvoju
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention in the field of town and country planning and sustainable development |
Metka ČERNELČ, MOP |
20.12.1994 |
Chambéry |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske konvencije iz leta 1991 na področju varstva narave in urejanja krajine
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention in the field of nature protection and landscape conservation |
Metka ČERNELČ, MOP |
20.12.1994 |
Chambéry |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o pristopu Kneževine Monako h Konvenciji o varstvu Alp
|
|
Protocol of accession for the Principality of Monaco to the Convention on the Protection of the Alps |
Metka ČERNELČ, MOP |
20.12.1994 |
Chambéry |
22.03.1999 |
ratification |
22/1995 |
Protokol o izvajanjz Alpske konvencije iz leta 1991 na področju gorskega gozda
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention in the field of mountain forests |
Metka ČERNELČ, MOP |
27.02.1996 |
Brdo |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske konvnecije iz leta 1991 na področju varstva tal
|
|
Protocol for the Implementation of the Alpine Convention on Soil Protection |
Metka ČERNELČ, MOP |
16.10.1998 |
Bled |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske konvencije iz leta 1991 na področju energije
|
|
Protocol for the Implementation of the Alpine Convention on Energy |
Metka ČERNELČ, MOP |
16.10.1998 |
Bled |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske konvencije iz leta 1991 na področju turizma
|
|
Protocol for the Implementation of the Alpine Convention on Tourism |
Metka ČERNELČ, MOP |
16.10.1998 |
Bled |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protokol o izvajanju Alpske konvencije iz leta 1991 na področu prometa
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention of 1991 in the field of transport |
Metka ČERNELČ, MOP |
31.10.2000 |
Luzern |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
Protol o reševanju sporov
|
|
Protocol for the implementation of the Alpine Convention concerning Dispute Settlement |
Metka ČERNELČ, MOP |
31.10.2000 |
Luzern |
18.12.2002 |
ratification |
123/2003 - m28 |
| Konvencija o ustanovitvi Evropske organizacije za zaščito rastlin |
|
Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organisation(as amended) |
|
18.04.1951 |
Paris |
18.04.1951 |
ratification |
|
| Evropska konvencija za zaščito živali za zakol |
|
European Convention for the Protection of Animals for Slaughter |
|
10.05.1979 |
Strasbourg |
11.06.1982 |
ratification |
|
| Evropska konvencija o zaščiti živalskih ljubljencev |
|
European Convention for the Protection of Pet Animals |
|
13.11.1987 |
Strasbourg |
not yet |
ratification |
3(14)/92 |
| Evropska konvencija za zaščito živali v vzrejne namene |
|
European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes |
|
10.03.1976 |
Strasbourg |
10.09.1978 |
ratification |
21.04.1993 (3(14)/92) |
| Evropska konvencija o zaščiti vretenčarjev, ki se uporabljajo z eksperimentalne in druge znanstvene namere |
|
The European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for experimental and other scientific purposes |
|
18.03.1986 |
Strasbourg |
01.01.1991 |
ratification |
20/2006 |
| Konvencija o varstvu evropskega arhitektonskega bogastva |
|
Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
|
|
03.10.1985 |
Granada |
01.12.1987 |
ratification |
4/1991 |
| Evropska konvencija o zaščiti arheološke dediščine |
|
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage |
|
06.05.1969 |
London |
20.11.1970 |
ratification |
24/1999 |
| Konvencija o varstvu Sredozemskega morja pred onesnaževanjem |
|
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
Mitja BRICELJ, MOP |
16.02.1976 |
Barcelona |
12.02.1978 |
accession |
102/2002 |
Amandmaji h Konvenciji o varstvu Sredozemskega morja pred onesnaževanjem
|
|
Amendments to the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
Mitja BRICELJ, MOP |
10.06.1995 |
Barcelona |
09.07.2004 |
accession |
102/2002 |
Protokol o preprečevanju in odpravi onesnaževanja Sredozemskega morja z odmetavanjem z ladij in letal
|
|
Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft |
Mitja BRICELJ, MOP |
16.02.1976 |
Barcelona |
12.02.1978 |
ratification |
|
Amandma k protokolu o preprečevanju in odpravi onesnaževanja Sredozemskega morja z odmetavanjem z ladij in letal
|
|
Amendments to the Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft |
Mitja BRICELJ, MOP |
10.06.1995 |
Barcelona |
09.07.2004 |
acceptance |
102/2002 |
Protokol o sodelovanju pri preprečevanju onesnaževanja z ladji in ob izrednih dogodkih v boju proti onesnaževanju Sredozemskega morja
|
|
Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency combating pollution of the Mediterranean Sea |
Mitja BRICELJ, MOP |
16.02.1976 |
Barcelona |
12.02.1978 |
succession |
102/2002 |
Amandma k protokolu o preprečevanju in odpravi onesnaževanja Sredozemskega morja z odmetavanjem z ladij in letal
|
|
Amendments to the Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency combating pollution of the Mediterranean Sea |
Mitja BRICELJ, MOP |
25.01.2002 |
Barcelona |
17.03.2004 |
ratification |
|
Protokol o vastvu Sredozemskega morja pred onesnaženjem s kopnega
|
|
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities |
Mitja BRICELJ, MOP |
17.05.1980 |
Athens |
17.06.1983 |
accession |
|
Amandma k Protokolu o vastvu Sredozemskega morja pred onesnaženjem s kopnega
|
|
Amendments to the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities |
Mitja BRICELJ, MOP |
07.03.1996 |
Syracuse |
not yet |
signature |
102/2002 |
Protokol o posebej zavarovanih območjih in biološki raznovrstnosti v Sredozemlju
|
|
Protocol Concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in Mediterranean |
Mitja BRICELJ, MOP |
10.06.1995 |
Barcelona |
12.12.1999 |
ratification |
102/2002 |
Protokol o zaščiti Sredozemskega morja pred onesnaževanjem med raziskovanjem in izkoriščanjem epikontinentalnega pasu, morskega dna in njegovega podzemlja
|
|
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil (Off Shore Protocol) |
Mitja BRICELJ, MOP |
14.10.1994 |
Madrid |
not yet |
signature |
|
Protokol o preprečevanju onesnaževanja Sredozemskega morja zaradi prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja
|
|
Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
Mitja BRICELJ, MOP |
01.10.1996 |
Izmir |
19.01.2008 |
NP |
|
| Dogovor o ustanovitvi Generalni sveta za ribištvo v Sredozemlju |
|
Agreement for the Establishment of a General Fisheries Council for the Mediterranean |
|
06.12.1949 |
Rim |
20.02.1952 |
accession |
|
| Konvencija o zaščiti in uporabi prekomejnih vodnih tokov in mednarodnih jezer |
|
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
Gabrijela GRČAR, MOP |
17.03.1992 |
Helsinki |
06.10.1996 |
ratification |
20/1999 |
Protokol o vodi in zdravju
|
|
Protocol on Water and Health |
|
01.06.1999 |
London |
04.08.2005 |
ratification |
|
| Konvencija o ustanovitvi Evr.centra za srednjeročne vremenske napovedi |
|
Convention Establishing the European centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) |
ARSO |
10.10.1973 |
Brussels |
01.11.1975 |
coop. agreement |
9/1992 |
Protokol o privilegijah in imunitetah ECMWF
|
|
Protocol on Privileges and Immunities of ECMWF |
ARSO |
10.10.1973 |
Brussels |
|
ratification |
9/1992 |
| Dogovor med R. Slovenijo in Mednarodno agencija za atomsko energijo o izvajanju varoval v skladu s sporazumom o neširjenju jedrskega orožja |
|
Agreement between the Republic of Slovenia and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
|
29.09.1995 |
Ljubljana |
12.07.1997 |
signature |
11/1997 |
| Konvencija o sodelovanju pri varovanju in trajnostni rabi reke Donave |
|
Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Danube River |
Mitja BRICELJ, MOP |
29.06.1994 |
Sofija |
22.10.1998 |
ratification |
47/1998 |
| Konvencija o udeležbi javnosti, dostopu do informacij in dostopu do pravice v okoljskih zadevah |
|
Convention on Public Participation, Access to Information and Access to Justice in Environmental Matters |
Robert KOJC, MOP |
25.06.1998 |
Aarhus |
31.10.2001 |
ratification |
62/04 - m17 |
Protokol o registirh izpustov in prenosov onesnaževal
|
|
Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers |
Barbara VUKADIN BERNARD, ARSO |
21.05.2003 |
Kiev |
Not yet |
signature |
|
| Evropska konvencija o krajini |
|
European Landscape Convention |
Blanka Bartol, MOP |
20.10.2000 |
Florence |
01.03.2004 |
ratification |
74/03 - m19 |
| Okvirni sporazum o Savskem Bazenu |
|
Framework Agreement On The Sava River Basin |
Mitja BRICELJ, MOP |
03.12.2002 |
Kranjska gora |
03.12.2002 |
ratification |
71/04 - m19 |
| Sporazum med R. Slovenijo, R. Italijo in R. Hrvaško o sodelovanju pri varovanju voda Jadranskega morja in obalnih območij pred onesnaženjem |
|
Agreement Among the Republic of Slovenia, the Republic of Italy and the Republic of Croatia on Cooperation in Protection of the Adriatic Sea and Its Coastal Waters from Pollution |
Mitja BRICELJ, MOP |
14.02.1974 |
Belgrade |
|
succession |
11/1992 |
Dvostranski dogovori
|
| Sporazum o obmejnem prometu in sodelovanju med R Slovenijo in R Hrvaško |
|
Agreement Between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia on Border Traffic and Cooperation |
MZZ |
28.04.1997 |
Ljubljana |
05.09.2001 |
signature |
|
| Pogodba med Vlado RS in Vlado R Hrvaške o urejanju vodnogospodarskih razmerij |
|
Treaty between the Government of the Republic of Croatia the Government of the Republic of Slovenia on the settlement of water management relations |
Mitja BRICELJ, MOP |
25.10.1996 |
|
19.03.1998 |
ratification |
75/1997 |
| Sporazum z Avstrijo o zgodnji izmenjavi informacij v primeru radiološke nevarnosti |
|
Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Austria on the Early Exchange of Information in the Event of Radiological Emergency and on Common Interests in the Field of Nuclear Safety and Radiation Protection |
URSJV |
19.04.1996 |
Ljubljana |
20.10.1996 |
ratification |
15/1996 |
| Sporazum med R Slovenijo in R Hrvaško o zgodnji izmenjavi informacij v primeru radiološke nevarnosti |
|
Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Croatia on the Early Exchange of Information in the Event of Radiological Emergency and on Common Interests in the Field of Nuclear Safety and Radiation Protection |
URSJV |
22.04.1998 |
Otočec |
09.04.1998 |
ratification |
22/99 - m6 |
| Sporazum med Upravo RS za jedrsko varnost in jedrsko regulatorno komisio ZDA (US NRC) o izmenjavi tehničnih informacij in sodelovanju na področju jedrske varnosti |
|
Arrangement between the Slovenian Nuclear Safety Administration (S.N.S.A.) and the United States Nuclear Regulatory Commission (U.S.N.R.C.) for the exchange of technical information and cooperation in nuclear safety matters |
URSJV |
27.09.2005 |
Vienna |
24.03.2006 |
ratification |
5/2006 |
| Sporazum med Vlado RS in Vlado Republike Madžarske o zgodnji izmenjavi informacij v primeru radiološke nevarnosti |
|
Agreement between the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary on the Early Exchange of Information in the Event of Radiological Emergency and on Common Interests in the Field of Nuclear Safety and Radiation Protection |
URSJV |
11.07.1995 |
Budapest |
13.02.1996 |
ratification |
2/1996 |
| Sporazum med Vlado R Slovenije in Vlado Slovaške republike o izmenjavi informacij s področja jedrske varnosti |
|
Agreement Between the Government of the Republic of Slovenia and the Government of the Slovak Republic for the Exchange of Information in the Field of Nuclear Safety |
URSJV |
25.09.1999 |
Bratislava |
30.06.2000 |
ratification |
12/2000 |
| Dogovor med Uradom RS za jedersko varnost in Državnim uradom za jedrsko varnost Češke republike za izmenjavo informacij |
|
Arrangement Between the Slovenian Nuclear Safety Administration and the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic for the Exchange of Information |
URSJV |
18.12.2000 |
Prague |
01.01.2002 |
ratification |
18/2000 |
| Dogovor med Upravo Republike Slovenije za jedrsko varnost in Zveznim ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo, okolje in upravljanje voda Republike Avstrije o sodelovanju pri varstvu pred sevanji in krepitvi medsebojne izmenjave podatkov iz merilnega sistema aerosolov |
|
Arrangement between the Nuclear Safety Administration of the Republic of Slovenia and the Federal Ministry of Agriculture and Forestry, Environ |